【推しと韓国語で話したい人必見】独学の韓国語！実力を知って伸び悩みを回避できる方法
こんにちは、はなです。
今回は、
独学に自信が持てる！
自分の実力を知って
今後の学習に活かせる！
推しと韓国語で話しながら
ステップアップする方法
をお伝えしますね。
「初級はある程度勉強したけどちゃんと吸収できてるかな？」
「自分の実力はどれくらいだろう？」
「韓国旅行で困らない程度はインプットできたかな？」
「今までと同じ勉強法でいいのかな？」
このような不安や悩みを抱えてませんか？
「早く推しと話せるようになりたい！」という目標に早く近づきたい！という方に特に必見の内容になってます。
ぜひ、最後まで読んでくださいね。
自分の実力を知って
実力に合った
勉強法にシフト変更し、
効率よく学習が進められる！
そして、
独学に自信が持てるようになり、
推しのイベントで
韓国語を話せるようになって
ステップアップできてることでしょう。
この記事を読むと
自分の実力を知り、実力に合った勉強法で学べ、さらに効率よくステップアップできちゃいます。
自分の実力を知ることで
独学で不安な気持ちを自信に変え推しと韓国語で話すことができるようになります！！
ですが、実力もわからず初級のままの勉強法を続けていてもなかなか実力が伸びず、停滞してしまい、
「推しのイベントで話すようになりたい」という目標が遠のいてしまいます・・・。
自分の実力を知ってさらにステップアップしたい、韓国語で推しとコミュニケーションをとりたい！という人はぜひ最後まで読んでください。
私自身、実力を実感することで、自分が今どの程度習得でき、何が足りないのか明確になり、推しと韓国語で話しながらステップアップできました。
しかし、
実力がわからないまま学習したら
伸び悩み挫折しかけました。
初級では
・ハングルの読み書き
・簡単な挨拶
・覚えた単語800語を使って簡単に話せる
ようになっていると思います。
ですが、自信を持って全て習得できていると言えますか？？
私自身、当時は参考書を1冊終えた達成感こそありましたが、実際に会話ができていたか？と聞かれると出来ていなかったと思います。
１冊やり終えても、
達成感はあっても自信がなく韓国語が話せませんでした。
初級の参考書が終わり中級の参考書を購入し、いざ取り掛かろうとしたら、全く理解が出来ず、だからといってどうしたらいいのかもわからず、韓国語から離れていた時期もありました。
私が語学を学ぶなんて無理なことだったのかな？と幾度となく考えていました・・・。
残念ながら、参考書を1冊やり切ったからといって全て習得できているとは限りません・・・
まず自分の韓国語レベルがどれくらいなのか、それを知ることが重要だったんですよね。
足りなかったのは、実力ではなく
実力を知ることだった！！
語学というものは
インプット（知識）と
アウトプット（実践）を
繰り返して習得していきます。
学校の授業で英語を学んだ時を思い出してみてください。
授業で単語や文法をインプットする
⬇︎
再度インプットしたものを復習する
⬇︎
テストでインプットしたものをアウトプットで確認する
⬇︎
不足してる部分を学習し直してステップアップする
と言うようにインプットとアウトプットを繰り返してきたと思います。
なぜこのような手順で覚えるのかというと、人間の脳の構造上、最も効率が良く習得しやすいからなんです。
これは韓国語でも同じです。
インプットとアウトプットを繰り返して習得していくので、自分の韓国語レベルがどれくらいなのかを知る必要があるんです！
そう考えると当時の私に欠けていたのは「実力」ではなく「実力を知ること」でした。
参考書1冊分をインプットした気でいただけでした。
実際にそれがアウトプット出来ているのか確認しないまま中級の参考書を開いても問題が解けず、挫折してしまったんです。
この状態を打開するために取った方法・・・
実力を把握するために以下のような事をしました。
①無料の過去問をダウンロードして解いてみる
②ハングル検定を受ける
③TOPIK（韓国語能力試験）を受ける
※ハングル検定とは？
数字級が小さくなるごとに級が高くなり1級が最上級。日本語ネイティブのための日本国内の試験で、初心者でも取得しやすいレベル設定です。５・４級は基礎的な問題なので5級から受けるのがおすすめ。3〜1級で難易度はかなり上がります。
※韓国語能力試験（TOPIK）とは？？
数字級が大きくなるごとに級が高くなり6級が最上級。
TOEICの韓国語バージョンで問題文がすべて韓国語。
この方法、
実際に取り組んでみればわかりますが、かなり自信が持てます。
この方法に変えてから、推しと韓国語で話せるようになりました。
まず
①無料の過去問をダウンロードして解いてみる
いきなり試験を受けるのは気が重いし、休みの日に試験受けに行くのめんどくさい・・・と思い、最初は復習のつもりで過去問を解いていました。
解いていくうちに習得できていない部分を見つけることができ、そこを徹底的に学習し直しました。私の場合、文法の穴が結構あり苦手な文法を知ることができました。
②ハングル検定を受ける
初級の参考書を１冊終えて、復習をしてから、ハングル検定を5級４級と受けました。５級は１００点満点、４級は９７点でした。基礎さえできていれば１００点取れる程度の難易度なので気軽に受けられました。１００点取れた時は嬉しかったのを覚えてます。
思わず推しのサイン会に行った時に伝えたら、「고생했네요,축하해~！이제는 한국어로 얘기하자」＝「頑張ったね、おめでとう〜！これからは韓国語で話そう」といってもらえて嬉しかったですね♡一生忘れられないと思います。
③韓国語能力試験（TOPIK）
問題が全て韓国語なので読む練習にもなります。韓国語を読むことに慣れると、
推しのSNSを読めるようになって韓国語でコメントを残すこともできるようになります。
私は、読むのが遅くて全ての問題を解く時間に間に合わず、悔しい思いをしました・・・
試験後から、推しのSNSを翻訳せず、まず読んでみて分からない単語や文法を調べるように勉強法を変えたら、読む速度が少し改善されました。
試験は自分の実力を知るだけのためではありません。私は、試験の前は気にもしてなかった「読む速度が遅い」ということに気づくことができました。
このように段階踏んで韓国語の試験を受けることで、自分の実力を知り、不足してる部分を徹底的に学習し直して基礎を完璧にすることに成功しました。
当初の目的であった推しと韓国語で話すことが達成でき、推しに褒められ、激励されたことでさらにモチベーションが上がりました。
私の場合は、試験を受けることで実力を知ることができましたが、試験まではちょっと・・・という方は
①参考書の練習問題を解いてみる
②学習した参考書の中に分からない単語はないか確認する
③以前よりもKPOPの歌詞の意味が理解できるようになっているか確認する
で実力を知ることから始めてみませんか？
自分の実力を知ることで、今後の習得速度が格段に変わります！！
ぜひ参考にして推しと韓国語で話せるようになっちゃいましょう。
【まだ間に合う！！2ヶ月後のイベント！】知らないと損！韓国語独学初心者が2ヶ月で推しと韓国語で話せるようになる
こんにちは、はなです。
今回は、
韓国語初心者が
参考書の選び方を知ってるだけで
独学の韓国語学習が成功し
2ヶ月で推しと話せるようになる
参考書選びのポイント
をお伝えしますね。
もし、いまあなたが、
「韓国語を独学したいけど、どの参考書がいいか分からない」
「KPOPのイベントで韓国語で話したいけど、どの参考書を使えばいいの？」
「試験じゃなくて、日常会話程度できれば良いんだけど、どの参考書がいいの？」
「自分にマッチした参考書を買いたい」
このようなことで困っていたら
この記事を参考にしてほしいです。
KPOPアイドルと話すための
参考書選びのポイントを知り、
無駄な時間やお金を使わずに
たった2ヶ月でKPOPアイドルと話すことができるようになっているでしょう！
この方法を知らないと・・・
無駄なお金と時間・・・そして何より2ヶ月後の推しのイベントに間に合わず「あの時ちゃんとやってればよかった」と後悔することになってしまいます・・・
初心者の独学だからこそ、参考書選びはとっても重要です。
参考書選びだけで、アイドルと話せるようになるの？と怪しく思うかもしれませんが、
私自身、参考書を変えて勉強したら、たった2ヶ月で推しのサイン会で韓国語を話すことに成功し、推しに褒められました♡
しかし、私は１年以上韓国語を話すことができなかったんです・・・
初心者向けの文法や単語の参考書を買って勉強したのですが、言ってることは何となく分かっても、
それに対しての返事や、自分の伝えたいことが全く話せませんでした。
自分の知ってる単語や文法が出てきた時に、
「あ〜知ってる、答えたいけどどうやって答えればいいんだろう？この文法を使ってるから・・・日本語では〇〇だから、韓国語だと・・・・」と
韓国語が出るまでに時間がかかってしまってなかなか話せないんですよね・・・
例えば、「오늘 와줘서 고마워요〜！ 신곡 어땠어요?」と言われた時に、日本語に訳すと「今日は来てくれてありがとう〜！新曲どうだった？」と言われていることはわかるんですが、
それに対して韓国語でどう答えたらいいんだろう？という状態だったんです。
「一生懸命勉強したのに全然使えない」ということが頻繁に起こっていたんです。
意味は理解できてるのに、それに対してどう答えたらいいのか分からず、
「どうすれば、言葉のキャッチボールができるんだ？」と常々思っていました。
私が失敗したのは「参考書選び」だったんです
言語というものは「発音」「単語」「文法」で成り立っています。
どれか１つがズバ抜けていても、どれか１つが欠けていても、文章は成り立ちません。全てをバランスよく学ぶことで語学は伸びていきます。
なぜ「発音」「単語」「文法」が揃っていなければいけないのかというと
「単語」だけでは話が通じないですし、通じたとしてもそれは現在のことなのか？過去のことなのかが分かりませんよね？
時制が分からないと話がどんどんズレてしまいます・・・
どんなに勉強して単語をたくさん知っていても、韓国語は発音が違うだけで意味が大きく変わってしまうので発音も重要です。
私は単語と文法の参考書を使っていましたが、それは、話すことが目的の参考書ではなく、ひたすら文法と単語を詰め込むような参考書だったんです。
そう考えると、当時の私に欠けていたのは「参考書選びのポイント」でした。
文法も単語の意味も分かる、ただ、話すことを目的にしていないために、会話で使い、質問に答えることができないという状態でした。
初心者の私でも2ヶ月で話せるようになる参考書選びのポイントは・・・
初心者でも会話を目的にした参考書選びのポイントを以下にまとめました。
①ハングル文字の解説がわかりやすいもの
ハングルは１日でマスターできます！
②文法と単語がまんべんなくのっているもの
③分厚いものより、薄いものを選ぶ
④フレーズや単語が実用的なもの
⑤わかりやすいイラストや解説のあるもの
このポイントを参考にして、参考書を選ぶと、実践的ですぐ使えるフレーズが身につきます。
サイン会２ヶ月前に参考書を変え勉強したら、簡単な会話ができるようになり参考書の選び方が重要だということを実感しました。
初心者が2ヶ月で韓国語を話せるようになる秘訣は「参考書選び」だった！
実際に推しと韓国語でコミュニケーションを取れるようになって実感したのは、参考書選びが、大切だという点です。
韓国語の文法は日本語と同じだから、単語帳だけ買えばいいと思いがちですが、韓国語の文法は日本語と同じようで異なる部分も多いです。
どんなに単語を勉強しても、文法がわからなければ、文章は成立しません。
これは日本語でも同じです。
「発音」「単語」「文法」の３つが揃えば文章は成立します。
初心者でも話せるようになるには、フレーズで覚えてしまうことが一番早いです。特に、初心者は使う参考書によって、上達速度に雲泥の差が出てきます。
私は、参考書の選ぶポイントを知ってから韓国語の上達速度が急激に上がり、１年勉強しても話せなかったのに、たった2ヶ月参考書を変えただけで、大好きな推しと韓国語で話すことに成功し推しに褒められました。
今から始めれば、2ヶ月後のイベントに間に合うので、ぜひ参考にしていただき、2ヶ月後には自信を持って推しと韓国語で会話しちゃいましょう！
〇〇私がおすすめする参考書〇〇
【韓国語！やる気が出ないあなたへ】飽き性でも大丈夫！モチベーションを爆上げして韓国語学習をたのしく継続する方法
こんにちは、はなです。
今回は、
韓国語学習でモチベーションが下がった時の
対処法を知るだけで
モチベーションが上がって、
韓国語が上達し、
推しと話せるようになる方法
をお伝えしますね。
「思ったより韓国語が難しくて、急にモチベーションが下がった」
「分からなすぎてやる気をなくした」
「モチベーションを維持する方法を知りたい」
「韓国語を勉強してるけど、やる気が続かない」
と悩んでいませんか？
この方法を知るだけで、
モチベーション維持しながら
韓国語を楽しく学習できるようになり、
以前よりも、上達速度が早くなって
自分自身の上達を実感し、
推しのイベントでも韓国語が使えるようになっていることでしょう。
もし、この方法を知らないと、韓国語を学び始めてすぐ挫折を経験し、推しと韓国語で話すという目的が達成できず、いつまでも推しの日本語に頼ることになってしまいます・・・。
何事もモチベーションを維持することって難しいですよね・・・・。
これを知るだけで本当にモチベーションが維持できるの？と、怪しく思うかもしれませんが
私自身この方法を試すようになってから、モチベーションを維持しながら韓国語を学び、推しのイベントでは推しの日本語に頼ることなく、韓国語だけで意思疎通ができるようになりました。
しかし、私は韓国語の勉強のモチベーションが1ヶ月と持ちませんでした・・・
韓国語を学び始めたときは楽しくて時間を忘れてしまうほど、韓国語勉強に没頭してました。
「推しと韓国語で話せるようになりたい」「日本語に似てるし私にもできそう」と思い今までの人生で一番没頭してるんじゃないの？というくらいモチベションは高かったのですが
1ヶ月も経たずして「私が一人で勉強したところで話せるようになるのかな？」「そもそも勉強苦手だしな・・・」と思うようになり、
モチベーションが一気に下がり「言語を学ぶって簡単じゃないな」「私には無理かも・・・」と、どんどんモチベーションが落ちていきました。
そこから、ネガティブな考えばかりするようになって、「あんなにモチベーションが高かった私はどこに行ったの？」と思うほど、モチベーションが下がってました。
学びたい気持ちはあるのに、どうしたらモチベーションが上がるのかな？と常々思っていました。
モチベーション低下の理由は・・・・
「自分の勉強法を疑い不安になった」
「このまま独学で勉強して韓国語が話せるようになるのかな？」
「勉強が苦手な私には無理なことだったのかな？」と
ネガティブな考えをしたらキリがなく、気づいた時にはモチベーションが落ちてしまっていました・・・
どんな人でもネガティブな考えをした途端、モチベーションは一気にさがってしまいますよね・・・
例えば受験のように努力した時間が長いほど、結果が出ないと、挫折感を感じ、「自分は頑張ってもダメな人間なんだ」不安のあまりネガティブになったことはありませんか？
人は、不安感が強く感じるとネガティブな考えをしやすいからなんです。
ネガティブな感情は、自分を守ろうと必死に頑張るからこそ生じます。それを否定して無理にポジティブ変換しようとしても、なかなかうまくいかないわけですよね。
ですが、
「試験に合格できないかも」と不安に思うからこそ、私たちは試験日まで勉強に励み、備えますよね。
「プレゼンテーションに失敗するかも」と思うからこそ、見やすい資料をつくるよう努力し、言葉に詰まらないよう何度も練習を重ねます。
そう考えると、ネガティブな感情は、自分を守ろうと必死に頑張るからこそ生じるものなので、決して悪い感情ではないんです。
そのネガティブな感情があるからこそ、人は努力し続けて目的を達成することができるんだと思います。
当時の私は、上達を感じられないことに不安を感じネガティブ思考になっていました。
この状態を打開しモチベーションを上げるために取った方法・・・
①前回よりも「できた」が増えたことを実感すること！
知ってる単語や文法が増えてきたと実感することで成長を感じられた。
②韓国語を学ぼうと思ったきっかけを思い出す
何のために韓国語を勉強してるのか再度確認してモチベが高かった頃を思い出すことが勉強の発火剤になった。
③KPOPやドラマで勉強する
韓国語に関する好きな教材でリフレッシュしながら学習する。
この方法、
実際に取り組んでみればわかりますが、非常にモチベーションアップに役立ちます。
気付かぬうちに韓国語の勉強ばかりに目がいっていて、何のために勉強しているのか、目的や目標が曖昧になっていたことに気づきました。
モチベーションアップの秘訣は「当初の目的・目標を明確にすること」だった
実際にモチベーションが上がり強く実感したのは、「できた」が少しづつ増え上達を感じることが大切だという点です。
何事も、頑張ってやっても上達を感じられないと、「このままでいいのかな？」と不安に繋がり、ネガティブな気持ちになってしまい、最終的にモチベーションが下がってしまいます。
上達を実感できるともっと頑張ろう！とモチベーションが高まりますよね？
「単語が１つ覚えられた」
「文法を使って話すことができた」
「歌詞の一節が訳せた」
このような些細な小さなことでも「できた！！」を実感することで自分の勉強法に自信が持てました。自信が持てるようになると自然とモチベーションも戻るんですよね。
そもそも韓国語を勉強したいと思って始めたのも自分だし、好きなことのためなら頑張れるものなんですよ〜。
それでもダメだった時は、KPOPやドラマを見て楽しみながら少しでも韓国語に触れるようにしたら、これもまた、もう少しやってみよう！という気持ちになれました。
実体験を元にしてるのでかなり信憑性高いです！特に飽き性の方！私が結構な飽き性なのですが、それでもなんだかんだ学んで来れたのでそんな方に向いてる方法です！
私の韓国語を学ぼうと思った目的は、推しと韓国語で意思疎通ができるようになって推しに「韓国語ができる日本人」と認知してもらうことでした。
私は、小さなことでも上達を感じることで、モチベーションアップにつながり、少しづつステップアップし大好きな推しと韓国語で意思疎通ができるようになり「韓国語が話せる日本人ペン」として認知してもらうことに成功しました。
ぜひこの方法を試して、モチベーション維持、モチベーションアップをして、推しと韓国語で話せるようになっちゃいましょう！
【KPOPで学ぶ初心者向け韓国語講座】自分のレベルに合う選曲ポイントを知ってるだけで韓国語力爆上がり！
こんにちは、はなです。
今回は、
KPOP好きな韓国語初心者が
KPOPを聴くだけで
曲が理解できるようになる！
初心者向けおすすめKPOP曲
をお伝えしますね。
もし、今あなたが
「KPOPが好きだし韓国語を知りたいけどがっつり勉強するのは苦手」
「教科書や参考書を使った勉強まではしたくない」
「KPOPを聴いて韓国語の勉強になるのかな？」
「勉強におすすめのKPOPを知りたい」
このような悩みを持ってはいませんか？
この記事を読んでいただくと、そのような悩みはスッキリなくなり、楽しみながら韓国語を学んで、推しと韓国語で意思疎通ができるようになります。
残念なことに自分のレベルに合わないKPOPを聞くだけでは、韓国語力は上がりません・・・
むしろ、基礎が不安定なまま上級なKPOPを聞いても全く勉強にならず、いつまでも推しと韓国語で会話するようにはなりません・・・
自分のレベルに合わせたKPOPから聞いて勉強していくことで、だんだんと韓国語力が上がり、大好きな推しの声を聞きながらでも勉強することができるようになります。
「推しの歌を聞きながら韓国語の勉強にもなっちゃう」って最高じゃないですか？
1ヶ月後には、
初心者向けKPOPで使われる頻出フレーズが
スッと頭に入っていき、
KPOPの歌詞を理解できるようになって
韓国語をもっと好きになっているでしょう
3ヶ月後には、
自分の好きなKPOPが
考えなくてもスッと
耳に入ってくるようになり、
推しの曲が理解できるようになり
韓国語で話せるようになっているでしょう
KPOPを聴くだけでここまで成果がでるのかと怪しく思いますよね。私もこの方法を知らなければ信じないと思います。
ですが私自身KPOPで韓国語の勉強を始め、ある程度の曲は聴けるようになりました。
しかし、私は半年以上歌詞を理解できないまま聞いていました。
「KPOPはたくさん聴いてきたけど、自分のレベルに合った曲を聴くだけでこんなに分かるようになるの？！」と、自分でも驚いたくらいです！
推しの歌詞が理解できるようになって、推しのイベントにいく回数が増え幸福度も上がりました。
韓国アイドルにハマって、KPOPをよく聞いてたのですが、毎日のように聴いても、全く韓国語が分からず、歌詞を理解したい気持ちはあるけど、参考書を買ってまで勉強したいという気持ちにはなかなかなれませんでした。
できることなら、KPOPで勉強できたらいいのに・・・と常々思っていました。
実は・・・聞き流しは意味がなかった？！
ただ、KPOPを聞き流しているだけでは、韓国語を覚えることは残念ながらできません。
しかし、ポイントを押さえて聴くだけで、KPOPで韓国語を学ぶことが可能なのです。
なぜ聞き流しているだけではダメなのかというと、例えば英語を一度も勉強したことのない人が、ただ英語を聞き流すだけで、英語を話せるようになるでしょうか？
赤ちゃんが言葉を覚えるのは、２４時間３６５日その言葉を聞き、実際に話す、読む、書くということを何年も続けるから話せるようになるのであって、それを大人になってからスキマ時間にやっても同じ効果は得られませんよね・・・
そう考えると、当時の私に欠けていたのは、「曲選びのポイントを知らなかった」ことです。
自分のレベルに合ったKPOPを選ぶポイントとは・・・？
自分のレベルに合ったKPOPを選ぶポイントを以下にまとめました。
・英語が少ない曲
・ラップが少ない曲
・テンポはバラードからミディアムくらい
・ファンソング
・歌いやすい曲
・何度も聴ける好きな曲
このポイントを踏まえて
初心者向けKPOPをご紹介します。
>BTS
봄날（Spring Day）
소우주(Mikrokosmos)
Magic Show
Butterfly
>SEVENTEEN
사랑쪽지（Love Letter）
Say Yes
입버릇(Habit)
>I.O.I
소나기（Downpour）
잠깐만(Hold up)
>TWICE
Feel Special
Be as one
SAY YES
올해 제일 잘한 일(The Best Thing I EverDid)
Ice Cream
>BLACKPINK
Really
実際に私は「英語が少ない」「ラップがない」「歌いやすく何度でも聴ける」曲を選曲し、楽しく学べました。
何度も聴けるということは、好きな曲や好きなアイドルじゃないと難しいですよね。当時「プロデュース４８」という韓国のオーディション番組を見ていたので、その時にコンセプト評価で歌われた
【너에게 닿기를/To Reach You】
【1000％/Summer Wish】
【다시 만나/See You again】
IZ*ONEの
【비밀의 시간/Memory】を聞いて勉強してました。
私がした勉強法は、
①何度も聞いてリズムに慣れる
②意味を理解できているか考えながら聞く
③歌詞をノートに書き、わからない単語はマークする
④発音が難しい部分をマークする
⑤歌う時の区切りにスラッシュを入れる
⑥使われている文法を抜き出して勉強
と曲を聞きながら楽しくやっていたら、本格的に学びたいと思うようになり、曲で使われている文法をひたすら学んでいたら、初級の文法はクリアしていました。
参考書に載っている文法を１つ１つ勉強するよりも、好きなことと一緒に学ぶことで気づいたら参考書１冊分学び終えてたなんてことになってます！！
なかなか参考書を１冊やり終える前に挫折しちゃう方でもこの方法なら続けられそうじゃないですか？
ただ、最初は選曲のポイントを押さえて選んでもらい、だんだんとわからない単語が少なくなったら、好きな曲や新曲に挑戦してみてくださいね。
自分のレベルに合ったKPOPを選ぶポイントさえ知っていれば、韓国語学習にKPOPは良い教材になります。
ある程度理解しながら聴けるようになって、推しの歌を聴くと歌詞の意味が理解できるようになり、推しのイベントでも韓国語で話すことができています。
推しが好きで韓国語を勉強したら、さらに推しが好きになって韓国語も上達できるなんて最高じゃないですか？
大好きな推しの曲を聴いて楽しく韓国語を覚えて推しに会いにいきましょう！
【韓国語！2ヶ月で基礎単語８００語制覇できる】単純だった！！単語を最短で記憶させるコツ
こんにちは、はなです。
今回は、
絶対覚えられる！
定着しやすく
簡単に韓国語単語を覚えるコツを知るだけで
語彙力が大幅にアップし
推しの言葉を理解できるようになる方法
をお伝えしますね。
もし、今あなたが
「単語の勉強が退屈でやりたくない」
「覚えたはずなのにすぐ忘れてしまう」
「単語帳を最後までやる前に挫折した」
このようなことで困っていたら、
この方法を試してみてください。
今までの単語学習がウソのように簡単に覚えられちゃいます！
2ヶ月で簡単に基礎単語８００語が習得でき、
苦手だった単語学習が得意になって
推しの言葉が理解できるようになること間違いなしです。
2ヶ月８００語も覚えられるのかと
怪しく思うかもしれませんが、
記憶力に自信が全くない私でも、この期間で
８００単語以上習得することができました。
しかし、私は半年以上、
基礎単語を覚えることができなかったんです。
テスト前に一夜漬けをしたことのある方ならわかると思いますが、暗記したことってテストが終わると忘れちゃいませんでしたか？
暗記は無理やり頭に押し込んだ状態で、部屋に散らかったものを押し入れに無理やり押し込んでしまって、必要な時にサッと出せないのと同じで、覚えた単語をいざ使おうと思った時になかなか出てきません。
それは、文字だけで見て勉強しているからなんですよね。
ハングル文字だけを見て単語を覚えてしまうと、似たような単語が出てきた時に混乱してしまい「あれ？どういう意味だったっけ？」とわからなくなってしまいます。ハングルはシンプルで簡単な文字ではありますが、その特徴が逆に単語を覚える時の壁になったりもします。
こんなことが続くと単語なんてやりたくない、つまんない・・・
頑張っても全然覚えられないし・・・
「どうしたら単語を覚えられるのか」と
常々思っていました。
私の間違いは
「単語の勉強法」でした。
語学というものはまず土台である単語を覚えなくてはなりません。
ですが、やみくもに単語帳をみても半分以上は記憶できません。
エビングハウスの忘却曲線を見ると１時間後には、半分以上忘れてしまうんですよね・・・。
これは、人間の脳の構造上、
記憶は、見るより思い出す回数が多いと記憶されやすいからなんです。
つまり、１度見ただけで覚えられないのは当然のことなんです。２度３度と何度も繰り返し目にすることで、脳が「よく使う言葉だから大切」だと認識して記憶されていくんです。単語帳で頑張って暗記しても、その場は覚えられても長く頭には定着しません。
そう考えると、単語帳で単語ばかりを勉強する方法は、脳の構造上、効率的ではなかったんです。
「顔はわかるけど名前が出てこない」という経験をしたことがあるのではないでしょうか？それは、脳が文字情報よりイラストや画像を記憶しやすいという特徴があるので、思い出はその時の感情とセットになってるから忘れにくいんですよね。単語だけを見る学習は単語に関連する情報が少ないため、記憶されにくいんです・・・
「먹다」という単語が出てきた時に、
脳が「먹다＝食べる」とすぐ出てくるまで徹底的に
勉強しました。
語学で成長を感じるには定着単語（見たり聞いたりしてぱっとわかる単語）を増やすことが大切なんです。
脳に単語を記憶させるために取った方法・・・
単語を覚えるために
以下のことをしました。
①文章やフレーズを使って覚える
②KPOPのフレーズで覚える
③覚えたい単語を使って文章を作って覚える
④わからない単語は理解できるまで徹底的に調べる
⚠️理解できないことは脳に記憶されません。
⑤とにかく問題を解く
問題を解く＝思い出すことなので定着が早いです。
この方法、
実際に取り組んでみればわかりますが、非常に単語を覚えるのが楽になりました。
私はこの方法に変えてから、単語を覚える量が増えて、単語で躓くことが少なくなりました。
単語を覚えるコツは
単語とその単語を使った文のストーリーをセットで覚えることだった！
実際に単語を覚えることが楽になって実感したのは、脳の構造を理解することが大切という点です。
例えば人の名前を覚えるときは、名前だけと、名前と顔を一緒に覚えるのでは、覚えやすさが違いますよね？
それはなぜかというと、名前と顔をセットで覚える方が記憶に残りやすいからなんです。
名前と顔が一致してれば、問題なく覚えられると思います。
単語を覚える時も同じです。
脳は文字情報だけよりもセットになる情報と一緒に覚えることでを記憶しやすいという特徴があるので、セットで覚えることが一番効率よく覚えられるんです。
私は人間の脳の構造を理解したことで、効率よく単語を覚えることに成功しました。
人間の脳は「楽しい」と感じてる時の方がパフォーマンスが上がるので、無理して覚えようとせず、楽しみながら覚えちゃいましょう！
【初めての韓国語！スキマ時間で解決】時間やお金がなくても始められる韓国語習慣
こんにちは、はなです。
今回は、
時間やお金がなくても
通勤中のスキマ時間だけで
韓国語を効率よく学べるコツ
をお伝えしますね。
スキマ時間といえば、通勤中の電車やバス、お昼休み、待ち合わせの待ってる時間、寝る前の１０分など、生活の中で必ずありますよね？
普段仕事をしている人にとってスキマ時間とは、韓国語を効率的に学ぶためには必須の時間なんです。
「韓国語を勉強したいけど、仕事が忙しくて
なかなか時間がとれない」
「今の生活の中で無理なく韓国語の勉強の時間を作りたい・・・」
「時間やお金がなくても、韓国語を勉強してみたい・・・」
という方は特に必見の内容となってます。
無料で始められる方法ばかりなので、すぐに取り入れることができますよ！
「忙しい」「時間がない」「お金がない」という方は、この方法を試すとかなりの効果を感じられます！
1ヶ月後には
毎日の通勤のスキマ時間が
待ち遠しくなり、
スキマ時間＝韓国語学習が
習慣化され、今よりももっと
韓国語を勉強したい気持ちが
大きくなっているでしょう！
スキマ時間だけでそんなことできるの？
と思うかもしれませんが、
私自身、最初はスキマ時間を使ってたはずなのに気づいた時には、休日でも勉強する時間を作るほど韓国語の虜になり、学べば学ぶほど韓国語の深みにハマっていきました。
しかし、私は１年以上、
勉強したいと思っていても
忙しさにかまけて、なかなか手をつけられずにいました。
仕事終わりの唯一の楽しみが韓国ドラマを見ることで、韓国語を聞いてると、発音がかわいいな、英語は無理でも韓国語は話せるようになるかな？という思いから
勉強したいという気持ちが芽生えたのですが、なかなか実行できずにいました・・・
韓国ドラマを見る時間があるなら、勉強する時間もあるんじゃないの？と
思うかもしれませんが、ドラマを見る時間を削ってまで勉強したいとは思えませんでした。
「勉強はしたいけど、まとまった時間がとれないし、家でのフリー時間は勉強じゃなく、ドラマを見たいし・・・」と
１年もの間葛藤し続けていました。
私の考えの根本が間違ってた！！
勉強に、まとまった時間は必要ない
エビングハウスの忘却曲線を見れば分かる通り、人間は何もしないと、どんどん忘れるようにできています。
このことから、１週間に1回７時間勉強するよりも毎日勉強する方が効率よく記憶することが出来るんです。
勉強＝まとまった時間が必要と思いがちですが
そうではなく、ちょっとしたスキマ時間で毎日勉強することが、人間の構造上、一番効率のいい方法なんです。
そう考えると、
当時の私は、まとまった時間が必要と思っていましたが実は、スキマ時間で毎日続けることが一番効率がいいということに気づきました。
スキマ時間を使ってできる
韓国語勉強法・・・
スキマ時間を使って
以下のようなことをしました。
①韓国語コンテンツを聴く
・移動中にKPOPを聴いて、耳に韓国語を慣らせる
・韓国人YouTuberの動画を見る
②KPOPやドラマで気になったフレーズの意味を調べる
③韓国語学習アプリで学ぶ
この方法、実際に取り組んでみればわかりますが、勉強してる！という感覚が薄いですがしっかり身につきます。
韓国語学習のコツは
スキマ時間を有効活用することだった！
実際にスキマ時間を使って勉強できるようになって実感したのは、
毎日続けることが大事という点です。
何事も毎日やっていることは忘れませんよね？
電車の乗り換えも、ご飯を作ることも忘れることはないと思います。
それは、毎日繰り返し、習慣化されているからなんですよね。
韓国語も同じです。
５分でも１０分でも毎日続け、習慣化することで記憶に残り身につきます。
どんなに忙しくても、習慣化されたことは必ずしますよね。
これは、人間が習慣化されたことを覚えているからこそできることなんですよね。
私は、毎日のスキマ時間に韓国語に触れることで、韓国語に触れることが習慣化され、
忙しくても勉強時間の確保をすることに成功しました。
諦めたくないけど、
「忙しい」「時間がない」「お金がない」という方は、毎日のスキマ時間を活用して効率よく韓国語の勉強を始めちゃいましょう！！
【挫折ゼロ！独学で韓国語を学びたい方必見！！】楽しいのに効率がいい！KPOPで韓国語の虜になる勉強法
こんにちは、はなです。
今回は、
KPOPに沼った韓国語初心者が
韓国語の基礎を固めるための
効率的な韓国語の勉強法
をお伝えしますね。
もし、今あなたが
「アイドルの言葉を分かるようになりたい」
「韓国語を勉強したいけど、何から始めたらいいか分からない」
「韓国語を習いたいけど、時間や金額的に難しいから
まずは、独学でやってみたい」
「今の勉強法でいいのか不安・・・」
このようなことで困っていたら、
この方法を試してほしいです！
めちゃ効果あります。
この方法が身につくと
独学でも効率よく学べ
気づいた時には、
韓国語の虜になって
アイドルの言葉が分かるように
なっています。
間違った勉強法だと・・・
残念なことに、いつまで経っても
上達しないどころか
挫折する可能性がグンっと上がり、アイドルの言葉を理解することができず、常に字幕や翻訳を頼ることになってしまいます・・・
しかし、
「勉強法だけでそんなに変わるの？」
と怪しく感じるかと思いますが、
勉強が苦手で学生時代は赤点ばかりの私でも大好きなアイドルと韓国語で話したい！という気持ちの一心で勉強したら・・・なんと！TOPIK5級まで取得できました！
あんなに勉強が嫌いで、
頑張ってもなかなかうまくいかなかったのに、
今は大好きな推しの言葉を理解し、話すことができ以前よりも推しに対する気持ちと幸福度が爆上がりしました。
大好きな推しが私の活力になっていたんです。
しかし、私は初級から中級にステップアップが
なかなかできなかったんです・・・
初級の頃は楽しくそれなりに分かる単語も
増えてきて自分自身でも上達を感じてたのですが・・・・
ちょうど初級が終わり、中級の勉強を始めた途端
分からないことばかりで、
どれから勉強したらいいのか分からず、
ハングル検定もなかなか合格できませんでした・・・
推しのために始めた韓国語なのに、どうやったらいいのか分からず、長い期間伸び悩み挫折しかけました・・・・
もう、どこから間違えたのか、単に
単語の勉強が足りないのか？とたくさん悩んでました・・・
「一体どこから間違っていたの？単に私が馬鹿なだけ？」
と日々葛藤していました。
私に欠けていたものは
「韓国語の基礎固めの勉強法」
が間違っていたんです
語学というものは
とにかく基礎をどれだけ固められるかが重要です。
勉強でもスポーツでも、何かを学ぶ時は、
必ず「基礎が大切」といわれますよね。
それは、基礎は成功の土台になるからなんです。
物事がうまくいかなかったり、
失敗する時というのは、
大抵、基礎を疎かにしていることが原因と言われますよね。
土台が不安定だと、その上に乗せた物も
不安定になってしまいます。
たとえ、最初は上手くいったとしても
突然崩れてしまいます。
そう考えたら
いつも私は、これくらいやればいいかと
基礎を中途半端にしていたんだと気づきました。
その不安定さが、私の場合
初級から中級にステップアップするときに
突然崩れてしまったんです・・・
この状態を打開するために私が取った方法・・・
基礎を固めるための
効率的な勉強法は・・・・
①ハングルを覚える
②基本的な文法と一緒に単語を学ぶ
KPOPの歌詞には、基本文法がたくさん入ってるので、訳しながら楽しく勉強できます。
エピソードや印象を結びつけて勉強すると定着しやすいんです。
歌詞やドラマのシーンで学ぶと効率よく単語が定着します。
この方法実際に取り組んでみればわかりますが、
非常に効率よく学べます。
特に単語は単語帳で勉強しがちですが、
なかなか定着せず、
単語だけだとつまらないですよね。
そもそも単語を勉強して、推しと話せるようになるの？という不安もありました。
しかし、この方法に変えた途端に
推しと話すことに成功し
気づいたら中級まで
ステップアップできてました！
しかも、
楽しくてあっという間に時間が過ぎ、
もっと韓国語を学んでみたいと思うようになりました。
韓国語を効率よく学ぶ方法は
「文法と単語を一緒に覚えること」だった！
実際に韓国語の基礎を固めて
効率よく勉強できるようになったと
強く実感したのは、
文法と単語をセットで覚える
ことが大切だったという点です。
韓国語は、単語を原型で使うことはないので、
文法と一緒に覚えることで自然と
単語の活用も覚えられるんです。
例えば、「먹다」は「食べる」という意味ですが、
「먹어요」 食べます（現在）
「먹었어요」 食べました（過去）
「먹고 있어요」 食べています（進行）
と活用させて使います。
なので、文法と一緒に覚えると、
活用を勉強するときにも
困らず、自然にできちゃうんです。
この方法で勉強すれば、
気づいた時には
韓国語の虜になって
アイドルの言葉が分かるように
なっていることでしょう。
【韓国語の発音正しくできてる・・・？】たったの1ヶ月！イベントで推しと韓国語で話したら発音を褒められハイタッチ
こんにちは、はなです。
今回は、
1ヶ月間、毎日１０分
好きな韓国ドラマのワンシーンで
韓国語を勉強するだけで、
自分の発音に自信を持って
KPOPアイドルと話せるようになる方法
をお伝えしますね。
もし、今あなたが、
韓国語を勉強してみたものの、
「この発音合ってるか不安で話せない・・・」
「伝わらなかったらどうしよう・・」
「発音間違えたら恥ずかしいから話せない・・・」
このようなことで悩んでいたら、
この方法試してください。
めちゃ効果あります。
２週間後には、
話すことの恐怖心がなくなり、
1ヶ月後には、
話すことが楽しい、
もっと推しと話してみたいと、
発音に自信を持てるようになっていることでしょう。
たった1ヶ月でここまで効果が出るのか？と
怪しく思うかもしれませんが、
私自身この期間で、
自分の発音に自信を持つことができ、
韓国語を話したいと思うほどになりました。
しかし、私は半年以上
韓国語の発音が合っているか、
伝わらなかったらどうしよう・・・と不安で口に出せずにいました。
家で独り言で口に出すことはしていましたが、
人前では、韓国語で話すことができませんでした。
「一体どうすればこの恐怖感、不安感が消えるようになるのかな？？」
と常々思っていました。
私に欠けていたのは「アウトプット」でした
語学というものは、
インプット（単語や文法の知識）とアウトプット（実際に使ってみる）を繰り返して学んでいく必要があります。
学生の頃、英語のライティング、リーディングは成績がいいのに、
英会話になると全く話すことができませんでした。
それはなぜかというと、
インプットのみをしていてアウトプットをしてなかったからなんですよね。
よく日本人は英語が話せないと言われますが、
その原因として、アウトプットが大幅に足りてないからなんですよね。
韓国語も同じです。
どんなにインプットをしても、アウトプットをしなければ、
発音に対しての不安感は拭えませんよね。
韓国語の学習での方程式は、
独学＋実践＝上達です。
明らかにアウトプット（実践）不足では
不安にもなるし、話すことが怖いと思うのは
当たり前のことだと思います。
どんなにインプットしても人間である以上、
インプットのみではインプットした９７％は、
忘れると言われてるんですよね。
エビングハウスの忘却曲線を見れば分かる通り、人間は何もしないとどんどん忘れてしまうようにできているんです。
そう考えると、
当時の私に欠けていたのは
「アウトプット」でした。
アウトプットが不足してるが故に
自信もなかったんですよね。
韓ドラのセリフで何を言ってるか聞き取れる、
使われている単語もフレーズも分かる。
ただ、アウトプットしてないから、口に出せない・・・
という状態だったからです。
「그리고 너무 예뻐서 더 화를 낼수가 없군」とセリフが耳に入ってきた時に
同じように台詞を真似して
聞かなくても同じように口に出せるまで
徹底的に繰り返しました。
この状態を打開するために私がとった方法・・・
自信を持って発音できるように、
以下のようなことをしました。
①韓ドラの台詞を真似する
②「ハロートーク」アプリで電話する
③できちゃった韓国語アプリで勉強する
この方法
実際に取り組んでみて分かりますが、
非常に発音に自信がつきます。
私は1ヶ月で
韓国語を話すことに不安感や恐怖感がなくなり
進んで韓国語を話すようになれました。
発音の自信はアウトプット量だった！
実際に韓国語が
話せるようなって強く実感したのは
自信をもって発音するには、アウトプット量が大事
という点です。
プレゼンテーションも練習をすればするほど
自信を持ってできますよね。
逆に練習せずに、いきなりやれって言われても、
不安で心配になっちゃいますよね？
これは、練習量が自信に繋がっているからなんです。
なのでアウトプットをすればするほど
自信につながって
自分の発音に不安感がなくなります。
私はアウトプット量を増やしたことで
韓国語を話す不安感、恐怖感がなくなり
推しのイベントでは、韓国語で話し、
更には、ネイティブと間違えられるほど
自然な韓国語発音を習得することに成功しました。
1ヶ月後には
推しのイベントで韓国語で話して
推しに韓国人みたいと
褒められハイタッチ
に成功しているでしょう。
※おすすめアプリ
【韓国語！遠回りはやめませんか？】最短ルートでネイティブに間違えられた方法
こんにちは、はなです。
今回は、
1ヶ月間、毎日１０分
大好きな韓国ドラマやバラエティの
セリフを真似るだけで
発音の違いが分かるようになり、
日本語が通じない地域にも
旅行で行けるようになる
正しい発音の勉強法を
お伝えしますね。
もし、今あなたが
「発音の違いがわからない・・・」
「聞き覚えのある単語のはずなのに
全然意味がつながらない・・・」
「旅行でタクシーに乗って行き先を伝えたら
違う場所に行ってしまった・・・」
このようなことで困っていたら
この方法を試してほしいです。
めちゃ効果あります。
1ヶ月後には、発音の規則がマスターでき、
４ヶ月後には自然に発音を
区別しながら話し、聞くことができるようなり、
韓国旅行で日本語が通じない地域でも、
心配することなく旅行を楽しんでいることでしょう。
本当に４ヶ月で発音の違いが分かるようになるの？と
怪しく思うかもしれませんが、
私自身、この期間で
発音がネイティブのようだと韓国人に驚かれ、
「考えなくても自然と身についてる」と
自分でも無意識に発音の違いが身に着いていました。
しかし、私は3ヶ月以上、
発音の違いがわからないまま勉強していたんです。
発音の違いがわからないまま、理解してるフリで
勉強を進めていくと、
発音がカタカナ発音になっているために、
単語の聞き違いや現地人に伝わらない、もしくは間違って伝わってしまった、
ということが頻繁に起こっていました。
例えば、「안녕하세요」を日本語で書くと、
「アンニョンハセヨ」ですが、
この「アン」と「ニョン」の「ン」の
一文字ですが、韓国語で表すと「ㄴ」「ㅇ」の二つの音があります。
カタカナで覚えてしまうと、
この発音の違いがわからず
どんなに単語を勉強しても、
聞き取れなくなってしまうんです・・・
カタカナで覚えるクセがつくと、
正しい発音、聞き取りができず、
のちに苦労することになるでしょう。
「비」（韓国語で雨）と「피」（韓国語で血）は、
カタカナだと「ピ」と読みますが、韓国語では発音の違いがあります。
間違って伝わると、
「雨が降ってきた」と言ったつもりが
「血が降ってきた」と伝わってしまったり、
「커피」(韓国語でコーヒー）
「코피」（韓国語で鼻血）は
カタカナだと「コピ」なので、
カタカナ発音で言ってしまうと、
これもまた意味不明な言葉になってしまいますよね。
この間違いくらい理解してくれるだろうと
思いませんか？
私たち日本人は、外国人が
「あの赤ちゃんかわいそうだ」と言えば、
前後の文章で、「かわいい」を言い間違えたんだと
解釈する人が多いと思います。
「あの人は惨めな人だ」と言えば「真面目」と言いたいんだろうなと
解釈しますよね。
ですが、韓国人の大半は、発音が違うだけで
理解してくれません。なんだこいつ・・・
みたいな変な目で見られてしまいます・・・
私が何度も陥った状況です・・・
そこで私は発音の大切さを痛感し、
勉強法を変えただけで、ネイティブに
間違えられるほど発音が綺麗になりました。
私が発音勉強に失敗したのは、
「発音の勉強法」を間違えていたからなんです。
先ほどもお伝えしたように、
日本語は「カ」は、１つの音ですが、
韓国語での「カ」は、「가」「카」「까」と
３つの音で区別されています。
韓国語は、基本母音の発音１０種類に子音を、
組み合わせて発音しますが、
合成母音、子音の平音、激音、濃音があります。
どうしても発音の規則は覚えなくては
どうにもなりません。
その中でも特に重要なポイントを知ってると
格段に発音が変わってきます。
以下を参考にしてみてくださいね。
①母音「ㅗ」「ㅓ」
「ㅓ」は日本語の「あ」の形で発音する
「ㅗ」は日本語の「ほ」の発音に近く、
しっかり口をすぼめる
②パッチム「ㄴ」「ㅇ」
「ㄴ」はパンダの「ン」で発音（舌を噛む）
「ㅇ」はマンゴーの「ン」で発音（舌は浮く）
③激音「ㅋ」「ㅌ」「ㅍ」「ㅊ」
音は高め＋息を出す
④濃音「ㄲ」「ㄸ」「ㅃ」「ㅉ」「ㅆ」
音はかなり高め＋息は出さない
キャーッという叫び声が濃音！
しかし、
発音の規則を覚えた上で、よく分からないという方が
大半だと思います。
私自身もそうでした。そんな私が、
日本語よりも音の多い韓国語の
発音をマスターした方法・・・
①カタカナ読みをやめて、韓国語は韓国語で覚える
②ドラマやバラエティの会話を真似する
③「papago」アプリの音声翻訳で発音確認
この方法、
実際に取り組んでみれば分かりますが、
自然な発音が身につきます。
最初は大袈裟なくらいでやってください。
慣れたら、サラッと発音してみると・・・
綺麗な自然な発音がマスターできてるんです。
気づいた時には
韓国語の発音が身についていました。
韓国語発音の秘訣は発音の勉強法だった！！
実際に韓国語の
発音が分かるようになって強く実感したのは
発音の勉強法が大事という点です。
日本語の発音もそうですが、
早口の人と会話する時でも、
何なく聞き取れますよね？
これはなぜかというと、
発音がわかるからなんです。
正確な発音がわかれば、
喋るのが早くても、聞き取ることができると思います。
韓国語も同じです。
正しい発音がわかれば、
どれだけ早くても、
難なく解釈することができます。
私は、発音の勉強法を変えただけで、
発音の違いを理解し、
ネイティブに間違えられるほど
自然な韓国語発音取得に、成功しました。
「発音の違いがわからない・・・」
「聞き覚えのある単語のはずなのに
全然意味がつながらない・・・」
「観光地ではない、日本語が通じないところに
行きたいけど勇気が出ない・・・」
と悩んでいる方はぜひ、
この方法を参考にしてみてください。
４ヶ月後、信じられないほどに
自然な韓国語の発音が身につき、
行きたい場所に心配することなく行き、
現地人と友達のように
意思疎通ができるようになっているでしょう。
【初心者向け聞き取り最短】4ヶ月でネイティブ韓国語を字幕不要でスラスラ聞き取れるようになった
こんにちは、はなです。
今回は、
4ヶ月間、毎日１５分、
好きなアイドルのバラエティや
好きなドラマのワンシーンで
韓国語を勉強するだけで、
ネイティブの韓国語が頭で考えなくても、
スーッと聞き取れるようになる
リスニング特化の勉強法
をお伝えしますね。
もし、今あなたが、
「アイドルのインスタライブやYouTubeで何言ってるかサッパリわからない・・・
後で字幕で見返すと知っている単語ばかりなのに・・・・」
「単語も、ある程度わかるのに、
字幕なしで韓ドラを見ると、
全く何言ってるか分からず、ショック・・・
一生懸命勉強したのに・・・」
「字幕を追いかけて目が疲れる…でも見たい…」
このようなことで悩み葛藤していたら、
この方法を試してみてください。
めちゃ効果あります。
1ヶ月後には、
大好きな推しのネイティブ韓国語を、
なんとなく聞き取れるようになり、
4ヶ月後には、
大好きな推しのネイティブ韓国語を、
頭で考えなくても聞ける
韓国耳になっています。
更には目が疲れてしまう字幕追いかけとは、
おさらばできちゃいます。
4ヶ月でここまで成果が出るのか？と
怪しく思いますよね？！
ですが、
私自身この期間で、
ネイティブレベルの韓国語を、
聞き取れ、韓国耳を作ることができました。
「本当にこの耳は自分のものか？」
そんな感覚です。
しかし、私は１年以上、
ネイティブの韓国語が、
聞き取れなかったんです。
１語１語区切って、丁寧に発音してくれる場合は、なんとなく聞き取れたのですが、
ネイティブのように
１語１語区切らず、
単語が滑らかに繋がった流暢な韓国語は、
全く聞き取れませんでした。
「え？もう話終わったの？」と思うほど
早過ぎて、チンプンカンプンでした。
特にYouTubeやドラマでは
早くて早くて知ってる単語すら、
聞き取れないことが
頻繁に起こってたんです。
「一体どうすればネイティブの韓国語が
聞き取れるようになるんだ？」
と常々思っていました。
私に欠けていたものは
「発音（カタカナ変換）」と「リズム」でした。
語学というものは、
発音から入る必要があります。
私たちが日本語を習得した時を
思い出してみてください。
両親の言葉を聞いて、
①意味は分からずとも、なんとなく聞き取れる
②聴き慣れて発音・リズムを覚える
③発音・リズムに慣れて、完全に聞けるようになる
④見様見真似で使ってみる
⑤意味を覚え使えるようになる
このような手順で
言語を習得しています。
なぜ、赤ちゃんは
このような手順で覚えるのかというと、
人間の脳の構造上、最も効率的だからです。
そして私たちは、
赤ちゃんと同じ脳の構造をしている以上、
語学は赤ちゃんと同じ手順で
覚えることが最も効果がでます。
そう考えると、
当時の私に欠けていた部分は
「発音（カタカナ変換）」「リズム」でした。
日常で使うフレーズの意味はわかる。
使われている単語もわかる。
ただ、脳が発音（韓国語での解釈）・リズムを覚えていないから聞き取れない。
という状態だったからです。
「코피 나왔어」というフレーズが
耳に入ってきた時に、
正確に「코피 나왔어って言った！」と
韓国語で解釈できるように徹底的に、
カタカナ変換をやめ、韓国語で理解するようにしました。
以前は、
耳に入ってきた韓国語を日本語（カタカナ）に変換して、
それを単語に当てはめているので、
その単語を、思い出そうとしている間に、
話が進んでしまって、分からなくなってしまうんですよね。
この状態を打開するために私が行った方法・・・・
韓国語で聞き取り、
発音とリズムに慣れるために、
以下のようなことをしました。
①韓国語は韓国語で聞き取る！
先ほどもお伝えしたように、
カタカナ変換せず、
韓国語は韓国語のまま聞き取る。
そのためにはネイティブの韓国語を
たくさん聞かなければいけませんよね。
そこで、
②Netflixで２ヶ国語字幕同時表示をする
そこに出てくる韓国語を目で追いかけながら聞き、セリフごとに自動停止する。
聞き取れなかった部分は戻って聞き、わからない単語を押すと、
意味と例文が表示されるのでメモする。
※どうしても聞き取れない部分は、再生スピードを遅くする。
この方法、
実際に取り組んでみればわかりますが、
ネイティブの発音・リズムが身につきます。
慣れてくると、いちいちカタカナ変換せずとも
スッと韓国語で聞けるようになります。
私は1ヶ月で初見の動画も
なんとなくは聞き取れるようになっており、
かなりの効果を実感しました。
韓国耳の秘訣は発音とリズムだった！！
実際に韓国語が、
聞けるようになって強く実感したのは、
韓国耳を作るには、発音とリズムが大切という点です。
日本語の時もそうですが、
早口の人と会話する時でも、
簡単に聞き取れますよね？
これはなぜかというと
日本語の発音とリズムを知っているからなんです。
正確な発音がわかり、
リズムも知っていれば、
どれだけ話すのが早くても、
問題なく聞き取れると思います。
韓国語も同じです。
正しい発音とリズムがわかれば
どれだけ早くても、
難なく解釈することができます。
私は発音とリズムを同時に勉強したことで
この現象をすべての単語
フレーズで起こすことに成功しました。
特にカタカナ変換をやめたことで、さらに
聞き取りやすさが大幅に変わりました。
騙されたと思って一度試してみてくださいね。
4ヶ月後、明らかに違いを感じていただけると思います。
勉強に役立つ初心者向け韓ドラのおすすめは・・・
▪️Netflix
・ナビレラ
日常会話が多い、すぐに使える！
・キング・ザ・ランド
初級〜中級と幅広く楽しめるので、力試しに！
▪️ U-NEXT
・AーTEEN
１話１話が１５分程度で取り組みやすく、日常会話で使うものばかり。
・女神降臨
ソウルが舞台で聞き取りやすさ抜群。メイクも学べちゃう。
楽しみながら韓国耳を作って、
推しのインスタライブやYouTubeも、
字幕有無を気にすることなく
楽々見ちゃいましょう！！
